Nu este “Love” pe poza, este un alt porumbel.
AStazi aven 28 de grade. Ma intreb cum o sa fie in aceasta vara.
Ne simtim mai bine si nu tusim chiar asa de mult. Astazi de fapt a fost destul de bine.
Copiii au venit acasa cu un purumbel ranit. O sa-l ingrijim aici in Novy Dom. Nu asemena cu porumbeii care sunt in Suedia. Aceste porumbei sunt mai mici si albe. Acestea porumbel a ranit aripa. Copiii l-au pus intr-o cusca si l-au dat iarba, apa si mancare pentru gaini.
L-au numit porublelul “Love”.
Am explicat copiilor ca o sa-l dam libertate dupa ce aripul se vindica. Baietii mici nu le-au placut informatia asta deloc. Ei se intreb cum porumbelul o sa gaseasca drumul acasa la parintii lui.
Acuma avem o multime de apa, si sopiii ajut cu placere sa stropesc pomi, arbusti si florile care avem in gradina.
Chiar dau prea mult apa. Oleg si Andrei au reusit sa inundeasca florile in ghivece la etaj. Ludmila Nicolaevna nu sa bucurat deloc, ea le ingriseste cu foarte tandru.
Ne bucuram de apa rece care avem acuma. Imaginati-va ce diferenta mare este acuma, si cat de important este cu apa curata.
Am intrebat copiii “Cine ne-a dat apa curata?” ei raspund intotdeauna “Prietenii nostri din Suedia.”
Tradusa din limba suedeza: Christina
